1
00:01:15,241 --> 00:01:20,241
SCARICATO DA WWW.AWAFIM.TV

2
00:01:20,241 --> 00:01:25,241
Per i film e le serie più recenti con sottotitoli
Visita WWW.AWAFIM.TV oggi stesso

3
00:01:25,241 --> 00:01:27,207
=La terra dei guerrieri=

4
00:01:27,209 --> 00:01:30,001
(Adattato dal romanzo di Tangjia Sanshao
"Terra dell'Anima")

5
00:01:30,081 --> 00:01:34,681
=Episodio 4=

6
00:01:41,561 --> 00:01:42,311
Tu non sei lei.

7
00:01:42,951 --> 00:01:44,111
Il vero Wu

8
00:01:44,241 --> 00:01:45,951
mi sta ancora aspettando
nella foresta di Star Dou.

9
00:02:02,311 --> 00:02:04,081
(San, lavoriamo duro insieme)

10
00:02:10,361 --> 00:02:15,081
♪Se la separazione è per il nostro prossimo incontro♪

11
00:02:16,921 --> 00:02:21,841
♪Il mio grazioso desiderio
raggiunge sempre le stelle♪

12
00:02:24,121 --> 00:02:26,921
♪Dopo uno scherzo del destino♪

13
00:02:27,671 --> 00:02:30,081
♪E attraversando il fiume del tempo♪

14
00:02:30,681 --> 00:02:35,521
♪Sono ancora appassionato di te♪

15
00:02:39,561 --> 00:02:42,361
♪Se ti amo♪

16
00:02:43,161 --> 00:02:46,001
♪Se ho bisogno di te♪

17
00:02:46,841 --> 00:02:49,481
♪La risposta non detta nei miei occhi♪

18
00:02:50,201 --> 00:02:52,841
♪Capirai♪

19
00:02:53,641 --> 00:02:56,361
♪Se ti amo♪

20
00:02:57,081 --> 00:02:59,921
♪Se ho bisogno di te♪

21
00:03:00,841 --> 00:03:03,641
♪Portarti a vedere
le crescenti maree del mondo♪

22
00:03:04,281 --> 00:03:06,921
♪Con la mia visione♪

23
00:03:07,671 --> 00:03:10,521
♪Se ti amo♪

24
00:03:11,041 --> 00:03:16,001
♪Abbracciandoti in ogni vita♪

25
00:03:17,801 --> 00:03:21,121
♪Una volta che sorridi, il mio mondo♪

26
00:03:22,081 --> 00:03:23,881
♪Chiarisce♪

27
00:03:52,901 --> 00:03:53,751
(Cos'è questo posto?)

28
00:04:03,351 --> 00:04:04,281
(È così familiare.)

29
00:04:05,001 --> 00:04:06,881
(Questa è l'aura di Soul Bone.)

30
00:04:44,711 --> 00:04:46,121
Sembra questo teschio

31
00:04:46,311 --> 00:04:47,681
ti ha portato molto beneficio.

32
00:04:47,951 --> 00:04:49,601
Acqua. Dammi dell'acqua.

33
00:04:51,121 --> 00:04:51,561
Qui.

34
00:04:51,711 --> 00:04:52,151
Acqua.

35
00:05:02,801 --> 00:05:05,271
Sono stato catturato da un'illusione proprio ora.

36
00:05:06,191 --> 00:05:08,481
Quello era il processo
dato a te dal Teschio della Saggezza.

37
00:05:08,801 --> 00:05:10,801
Hai avuto difficoltà a superarlo.

38
00:05:11,041 --> 00:05:12,001
Perché Wu

39
00:05:12,711 --> 00:05:14,681
usare il Chaos Cloak Hammer nell'illusione?

40
00:05:15,241 --> 00:05:17,121
Ho usato il mio potere mentale

41
00:05:17,271 --> 00:05:19,631
per influenzare l'illusione del teschio.

42
00:05:32,241 --> 00:05:33,041
San,

43
00:05:33,711 --> 00:05:35,191
non incolparmi se sono duro.

44
00:05:36,001 --> 00:05:37,921
Se non lasci andare
della tua ossessione per Wu,

45
00:05:38,341 --> 00:05:40,041
non ti concentrerai mai
sulla tua coltivazione.

46
00:05:40,711 --> 00:05:41,361
Perché?

47
00:05:41,921 --> 00:05:43,481
Per permetterti di affrontare i tuoi demoni interiori,

48
00:05:44,271 --> 00:05:46,071
Ho usato il mio potere mentale

49
00:05:46,441 --> 00:05:47,601
per influenzare l'illusione.

50
00:05:48,041 --> 00:05:48,831
Mio figlio.

51
00:05:51,601 --> 00:05:54,071
Se continui a pensare a Wu,

52
00:05:54,481 --> 00:05:56,241
non potete concentrarvi sulla vostra coltivazione.

53
00:05:57,151 --> 00:05:58,831
Da quando hai trovato il difetto

54
00:05:58,831 --> 00:06:00,071
e uscì dall'illusione,

55
00:06:00,311 --> 00:06:01,511
questo significa

56
00:06:01,511 --> 00:06:03,751
puoi già
sopprimi i tuoi demoni interiori.

57
00:06:05,881 --> 00:06:06,921
Grazie, Padre.

58
00:06:07,441 --> 00:06:08,151
Capisco.

59
00:06:09,001 --> 00:06:10,191
Essere ossessionati dai risultati

60
00:06:10,441 --> 00:06:12,361
mi farà solo perdere la strada.

61
00:06:13,271 --> 00:06:14,191
Ricorda, figliolo.

62
00:06:15,071 --> 00:06:18,121
Tieni sempre d'occhio te stesso.

63
00:06:19,511 --> 00:06:20,681
Essere ossessionati dal risultato

64
00:06:20,781 --> 00:06:22,681
ti farà dimenticare
come riflettere su te stesso.

65
00:06:23,751 --> 00:06:24,601
Nessuno può aiutarti

66
00:06:24,951 --> 00:06:26,041
superare questo ostacolo

67
00:06:26,271 --> 00:06:27,831
oltre a te stesso.

68
00:06:28,561 --> 00:06:29,601
Concentrati sul presente.

69
00:06:29,831 --> 00:06:30,881
Il tuo occhio viola da demone

70
00:06:30,881 --> 00:06:31,831
ora dovrebbe essere

71
00:06:32,361 --> 00:06:35,071
al culmine del livello 3, Jiezi Realm.

72
00:06:35,511 --> 00:06:36,481
Come ti senti?

73
00:06:38,271 --> 00:06:40,561
Tutto il mio corpo si sente rilassato.

74
00:06:41,391 --> 00:06:43,191
Sono entrato in un regno mistico proprio ora.

75
00:06:43,631 --> 00:06:44,361
Era enorme

76
00:06:44,601 --> 00:06:45,271
e senza confini.

77
00:06:45,821 --> 00:06:47,001
Mi ha fatto sentire a mio agio.

78
00:06:47,481 --> 00:06:48,511
Mi sentivo al sicuro.

79
00:06:48,731 --> 00:06:50,641
C'era anche
molta aura con cui ho familiarità.

80
00:06:53,191 --> 00:06:55,241
Sei entrato nel Mare degli Spiriti?

81
00:06:55,481 --> 00:06:56,801
Cos'è il Mare degli Spiriti?

82
00:06:57,951 --> 00:07:00,271
È un posto
dove conservi il tuo potere spirituale.

83
00:07:01,071 --> 00:07:02,951
Quando sei entrato nel Mare degli Spiriti,

84
00:07:03,121 --> 00:07:04,481
il corpo che hai visto

85
00:07:04,481 --> 00:07:05,801
non era il tuo vero corpo

86
00:07:05,901 --> 00:07:07,851
ma un corpo formato dal potere spirituale.

87
00:07:08,481 --> 00:07:10,921
Tu sei solo
al grado di Antenato dell'Anima ora

88
00:07:11,271 --> 00:07:13,151
ma con l'aiuto di un osso dell'anima,

89
00:07:13,481 --> 00:07:14,711
il tuo potere spirituale

90
00:07:15,049 --> 00:07:17,519
è aumentato
al grado di Soul Douluo.

91
00:07:18,001 --> 00:07:19,511
Significa che sono diventato più forte?

92
00:07:20,041 --> 00:07:21,001
Teoricamente,

93
00:07:21,391 --> 00:07:22,601
sei diventato più forte.

94
00:07:22,711 --> 00:07:23,511
Tuttavia,

95
00:07:24,071 --> 00:07:26,391
se solo diventi più forte
a causa di Wu,

96
00:07:26,681 --> 00:07:29,631
sei ancora lontano
dal diventare una persona veramente forte.

97
00:07:31,041 --> 00:07:32,561
Una persona forte è una persona forte.

98
00:07:33,021 --> 00:07:34,711
Cosa intendi con?
una persona veramente forte?

99
00:07:35,071 --> 00:07:36,831
La forza che conosci adesso

100
00:07:37,071 --> 00:07:37,751
è giusto

101
00:07:38,271 --> 00:07:39,751
a questo livello.

102
00:07:40,071 --> 00:07:41,191
Come posso dirlo?

103
00:07:41,951 --> 00:07:42,631
Non c'è fretta.

104
00:07:42,631 --> 00:07:43,191
Vacci piano.

105
00:07:44,191 --> 00:07:45,071
Vacci piano.

106
00:07:45,951 --> 00:07:47,801
Per me va già abbastanza bene.

107
00:07:47,811 --> 00:07:50,441
Ora capisco che non posso avere fretta
quando si tratta di coltivazione.

108
00:07:50,921 --> 00:07:51,881
Da ora in poi,

109
00:07:52,311 --> 00:07:53,511
Cercherò di migliorare costantemente.

110
00:07:58,481 --> 00:07:59,271
Idiota.

111
00:07:59,751 --> 00:08:01,601
Hai dimenticato quello che ho appena detto?

112
00:08:02,511 --> 00:08:05,151
Non importa quanto talento abbia una persona,
deve andarci piano.

113
00:08:06,071 --> 00:08:08,831
Ricordare.
Hai appena assorbito l'Osso dell'Anima.

114
00:08:09,141 --> 00:08:10,601
Non potete avere fretta di coltivare.

115
00:08:10,731 --> 00:08:12,241
Devi prima allenare la tua fisicità.

116
00:08:15,831 --> 00:08:16,271
SÌ.

117
00:08:21,711 --> 00:08:24,041
Cosa ha fatto quella persona?
con il gettone dell'anziano, dici?

118
00:08:24,831 --> 00:08:26,481
Lo ha chiesto a Vostra Santità

119
00:08:26,481 --> 00:08:28,521
non mandare gente
per disturbare di nuovo l'Accademia Shrek.

120
00:08:29,561 --> 00:08:30,601
(Yu Xiaogang)

121
00:08:31,071 --> 00:08:33,241
(Tu sai solo come andare contro di me.)

122
00:08:35,481 --> 00:08:36,601
E il coniglio?

123
00:08:36,751 --> 00:08:38,671
Non è stato visto
dopo tutti questi giorni.

124
00:08:39,021 --> 00:08:40,721
Conigli dall'ossatura tenera
provengono dalle montagne.

125
00:08:40,961 --> 00:08:43,151
Potrebbe nascondersi nelle vaste foreste.

126
00:08:43,481 --> 00:08:45,081
Il continente ha molte foreste.

127
00:08:45,481 --> 00:08:47,001
Sto cercando di trovare una bestia dell'anima

128
00:08:47,001 --> 00:08:48,431
che si nasconde deliberatamente

129
00:08:48,441 --> 00:08:50,431
è lo stesso
come cercare un ago in un pagliaio.

130
00:08:51,151 --> 00:08:51,791
Ricerca.

131
00:08:52,031 --> 00:08:53,391
Cosa significa Ghost Douluo

132
00:08:53,601 --> 00:08:55,721
spetta a te guidare
alcune unità soul master

133
00:08:55,881 --> 00:08:57,601
e fruga in ogni foresta
sul continente.

134
00:08:57,841 --> 00:08:58,911
Devi aiutare Sua Santità

135
00:08:58,911 --> 00:09:01,121
riporta indietro il coniglio dalle ossa tenere
il più presto possibile.

136
00:09:01,151 --> 00:09:02,601
Cerca a fondo.

137
00:09:03,271 --> 00:09:04,881
Non perdere un centimetro.

138
00:09:04,961 --> 00:09:05,631
SÌ.

139
00:09:09,671 --> 00:09:12,201
È ora di iniziare il piano.

140
00:09:16,151 --> 00:09:17,791
Sì, Santità.

141
00:09:18,221 --> 00:09:20,081
Il clan Haotian è scomparso
per molti anni.

142
00:09:20,361 --> 00:09:21,841
I restanti sei clan

143
00:09:21,911 --> 00:09:24,431
difendono gli imperi,
Rispettivamente Heaven Dou e Star Luo.

144
00:09:24,921 --> 00:09:26,881
In questo momento, Martial Soul Hall
e i due imperi

145
00:09:26,881 --> 00:09:28,431
sono in un confronto tripartito.

146
00:09:28,471 --> 00:09:30,881
Potrebbe sembrare la Martial Soul Hall
è in una posizione di leadership

147
00:09:31,151 --> 00:09:32,631
ma questa è una situazione di stallo.

148
00:09:37,031 --> 00:09:39,081
Il continente di Douluo è in pace
per molto tempo.

149
00:09:40,031 --> 00:09:41,631
Anche noi abbiamo aspettato a lungo.

150
00:09:42,721 --> 00:09:44,431
E' ora di sconvolgere la situazione

151
00:09:44,471 --> 00:09:46,241
e dominare
tutti i padroni dell'anima della terra

152
00:09:47,001 --> 00:09:49,791
e dominare l'intero continente.

153
00:09:50,511 --> 00:09:52,001
Cosa dobbiamo fare adesso

154
00:09:52,151 --> 00:09:53,601
è raccogliere il nostro potere

155
00:09:54,001 --> 00:09:56,631
così possiamo completare la nostra ambizione
in una volta sola.

156
00:09:56,961 --> 00:09:58,631
Sua Santità è ambiziosa.

157
00:09:59,911 --> 00:10:00,881
La Sala degli Anziani.

158
00:10:05,551 --> 00:10:06,791
Ghost, anche tu sei preoccupato

159
00:10:06,791 --> 00:10:08,841
gli anziani di Elder Hall interferiranno.

160
00:10:09,081 --> 00:10:11,601
Allora erano loro
che erano contrari al tuo piano.

161
00:10:14,121 --> 00:10:16,361
C'è anche un modo
per impedire loro di saperlo temporaneamente.

162
00:10:27,911 --> 00:10:28,511
Ehm.

163
00:10:29,911 --> 00:10:30,391
Aspetto.

164
00:10:33,271 --> 00:10:34,431
Cos'è questo?

165
00:10:35,151 --> 00:10:36,361
Non importa cosa sia.

166
00:10:36,721 --> 00:10:37,631
Ricorda e basta.

167
00:10:37,881 --> 00:10:39,031
Se lo vedi,

168
00:10:39,031 --> 00:10:40,961
sigillalo con il potere della tua anima

169
00:10:41,031 --> 00:10:42,511
quindi bestie dell'anima di basso livello

170
00:10:42,511 --> 00:10:43,841
non osare avvicinarlo.

171
00:10:43,841 --> 00:10:46,431
Queste trappole sono realizzate dagli esseri umani?

172
00:10:46,791 --> 00:10:47,961
Ehm,

173
00:10:48,271 --> 00:10:49,841
stai diventando più intelligente.

174
00:10:54,511 --> 00:10:55,431
Bi Bi Dong ha mandato i suoi uomini

175
00:10:55,431 --> 00:10:57,481
alla Foresta di Star Dou per piazzare delle trappole

176
00:10:57,721 --> 00:10:59,471
e catturare le bestie dell'anima
per aiutarla a coltivare.

177
00:10:59,481 --> 00:11:00,671
È così spregevole.

178
00:11:01,481 --> 00:11:03,481
Ho vissuto nel mondo umano
per così tanto tempo.

179
00:11:04,241 --> 00:11:06,081
Anche se non posso fare molto per tutti,

180
00:11:06,481 --> 00:11:08,201
Posso abbassare le possibilità

181
00:11:08,211 --> 00:11:10,231
delle bestie dell'anima che vengono danneggiate
almeno dalle trappole.

182
00:11:10,551 --> 00:11:11,631
Gli esseri umani sono senza vergogna!

183
00:11:12,001 --> 00:11:13,601
Non osano nemmeno combattere lealmente!

184
00:11:13,751 --> 00:11:16,151
Non tutti gli esseri umani sono uguali.

185
00:11:19,001 --> 00:11:20,151
Lo spero davvero

186
00:11:20,791 --> 00:11:22,031
quel giorno

187
00:11:22,431 --> 00:11:23,671
umani e bestie dell'anima

188
00:11:23,961 --> 00:11:24,841
può trovare un modo

189
00:11:24,841 --> 00:11:26,751
per vivere in armonia.

190
00:11:27,001 --> 00:11:29,361
Un modo per vivere in armonia?

191
00:11:29,758 --> 00:11:30,368
Proprio come te

192
00:11:30,481 --> 00:11:31,631
e Tang San?

193
00:11:33,241 --> 00:11:34,201
Noi

194
00:11:35,241 --> 00:11:36,151
sono diversi.

195
00:11:36,241 --> 00:11:37,601
Come mai?

196
00:11:37,791 --> 00:11:39,001
Sigillerò le trappole.

197
00:11:40,031 --> 00:11:40,881
Ehm!

198
00:12:08,001 --> 00:12:08,791
Cos'è questo?

199
00:12:09,001 --> 00:12:10,601
I frutti non sono freschi.

200
00:12:12,881 --> 00:12:13,721
Lascia che te lo dica.

201
00:12:14,151 --> 00:12:16,881
I frutti marciranno dopo un'ora.

202
00:12:17,961 --> 00:12:19,961
Hai corso
ormai da più di dieci viaggi.

203
00:12:20,031 --> 00:12:21,361
Stai finendo le forze?

204
00:12:21,601 --> 00:12:22,031
No.

205
00:12:22,791 --> 00:12:24,241
Quando eravamo alla Shrek Academy,

206
00:12:24,531 --> 00:12:26,201
il nostro insegnante ce lo permetterebbe
allenare la nostra resistenza

207
00:12:26,431 --> 00:12:27,551
non usando il potere della nostra anima.

208
00:12:28,201 --> 00:12:30,031
È una forma di allenamento. Lo so.

209
00:12:30,271 --> 00:12:32,841
Usando questo frutto per curare il mio infortunio

210
00:12:33,001 --> 00:12:34,751
era il tuo suggerimento.

211
00:12:35,151 --> 00:12:36,121
Non dovresti comportarti da duro.

212
00:12:36,361 --> 00:12:38,151
Se non puoi farlo,
puoi fare una pausa.

213
00:12:39,001 --> 00:12:40,391
È inutile cercare di istigarmi.

214
00:12:41,031 --> 00:12:43,631
Molte persone si troveranno in una situazione di svantaggio
quando la loro resistenza diminuisce

215
00:12:44,081 --> 00:12:45,031
ma io sono il contrario.

216
00:12:45,431 --> 00:12:47,431
Un'ora è davvero troppo lunga.

217
00:12:55,031 --> 00:12:56,031
Penso

218
00:12:56,031 --> 00:12:57,841
sarei morto

219
00:12:57,841 --> 00:12:59,271
quando mangio frutta fresca.

220
00:13:00,791 --> 00:13:02,081
Tornerò sicuramente

221
00:13:02,761 --> 00:13:03,881
prima che questa fiamma si spenga.

222
00:13:08,671 --> 00:13:09,841
Monello!

223
00:13:10,031 --> 00:13:11,481
Bluffa quanto vuoi!

224
00:13:11,911 --> 00:13:13,241
Perché mi hai rovinato il vino?

225
00:13:27,911 --> 00:13:30,881
(Spesso appaiono le bestie dell'anima
nella foresta dei frutti selvatici.)

226
00:13:31,151 --> 00:13:32,321
(Devi stare attento.)

227
00:13:43,431 --> 00:13:44,001
San,

228
00:13:44,841 --> 00:13:45,721
in futuro,

229
00:13:45,731 --> 00:13:47,841
se vuoi aggiungere anelli dell'anima
al tuo martello haotiano,

230
00:13:48,361 --> 00:13:50,481
queste bestie dell'anima di tipo potente ti si addicono.

231
00:13:52,751 --> 00:13:54,481
Soprattutto la Bestia dall'armatura di scaglie.

232
00:13:55,121 --> 00:13:57,081
La sua difesa è estremamente spaventosa.

233
00:13:57,081 --> 00:14:00,721
(Bestia dall'armatura a scaglie,
Livello e abilità dell'Anello dell'Anima)

234
00:14:01,631 --> 00:14:03,791
(Bestia dall'armatura a scaglie
ha una difesa estremamente forte.)

235
00:14:03,801 --> 00:14:05,201
(Eliminarne uno da solo potrebbe essere...)

236
00:14:06,841 --> 00:14:07,481
(È sangue?)

237
00:14:08,671 --> 00:14:09,511
È ferito.

238
00:14:14,001 --> 00:14:16,391
(Anche se mio padre me lo ha chiesto
non affrettarsi a cercare il successo,)

239
00:14:16,791 --> 00:14:18,151
(il battito dell'anima è ferito.)

240
00:14:18,691 --> 00:14:19,881
(Questa è una rara opportunità.)

241
00:14:20,331 --> 00:14:21,951
(È un peccato se non azzardo.)

242
00:14:49,451 --> 00:14:50,801
È davvero una bestia corazzata a scaglie.

243
00:16:18,271 --> 00:16:19,001
Ti farò

244
00:16:19,001 --> 00:16:21,151
nel mio Haotian Hammer
primo Anello dell'Anima.

245
00:18:02,321 --> 00:18:03,081
San,

246
00:18:04,081 --> 00:18:06,041
stai facendo qualcosa di pericoloso?

247
00:18:13,631 --> 00:18:15,281
San, fermati immediatamente.

248
00:18:15,281 --> 00:18:16,121
Non forzarti.

249
00:18:16,121 --> 00:18:16,911
San.

250
00:18:53,321 --> 00:18:54,281
Cosa fai?

251
00:18:57,121 --> 00:18:58,151
Questo braccialetto

252
00:18:58,631 --> 00:19:01,081
è costituito da una parte
dell'anima marziale di San.

253
00:19:01,361 --> 00:19:03,051
Quando sono tornato per la prima volta alla foresta di Star Dou

254
00:19:03,061 --> 00:19:05,081
e sono stato attaccato da
il Ragno Demoniaco dal volto umano,

255
00:19:05,081 --> 00:19:06,991
San ha usato il potere di questo braccialetto

256
00:19:06,991 --> 00:19:08,671
risvegliare
l'erba blu-argento della foresta.

257
00:19:09,041 --> 00:19:10,901
Erming è venuto a salvarmi
perché era stato allertato.

258
00:19:11,361 --> 00:19:12,361
Ciò significa

259
00:19:12,801 --> 00:19:14,041
Posso anche dargli il potere dell'anima.

260
00:19:14,151 --> 00:19:15,841
Non conosci nemmeno la sua situazione.

261
00:19:16,121 --> 00:19:17,841
Potresti farti male.

262
00:19:18,081 --> 00:19:19,361
Ma non ci pensava

263
00:19:19,471 --> 00:19:21,521
se si sarebbe fatto male
quando mi ha aiutato.

264
00:19:32,571 --> 00:19:33,281
Incantesimo di protezione.

265
00:19:39,401 --> 00:19:42,441
♪Il vento sussurra, scuotendo la luce della luna♪

266
00:19:43,441 --> 00:19:46,401
♪Cospargendolo sulla foresta stellata
e campi erbosi♪

267
00:19:47,281 --> 00:19:49,921
♪La tua immagine è impressa nel mio cuore♪

268
00:19:50,321 --> 00:19:52,841
♪Non importa dove andiamo♪

269
00:19:53,321 --> 00:19:55,761
♪Se il destino suscita onde♪

270
00:19:56,561 --> 00:19:59,681
♪Starò davanti a te per proteggerti♪

271
00:20:01,161 --> 00:20:02,561
♪Senza ritirarsi♪

272
00:20:03,161 --> 00:20:08,681
♪Anche se la mia anima si disperde♪

273
00:20:12,281 --> 00:20:14,231
Questa ragazza è affettuosa.

274
00:20:17,801 --> 00:20:20,601
♪Utilizzerò il coraggio di una vita♪

275
00:20:21,528 --> 00:20:24,808
♪Proteggerò la tua pace per tutta la vita♪

276
00:20:25,221 --> 00:20:27,011
♪Sopportare immense sofferenze
non importa♪

277
00:20:27,231 --> 00:20:29,011
♪ Affronterò sofferenze infinite
senza rimpianti♪

278
00:20:29,241 --> 00:20:32,561
♪Anche se mi trasformo in polvere fluttuante♪

279
00:20:33,361 --> 00:20:35,721
♪Devo♪

280
00:20:36,281 --> 00:20:42,321
♪Corri tra le tue braccia♪

281
00:21:01,761 --> 00:21:02,321
Padre.

282
00:21:04,041 --> 00:21:04,861
Hai perso la scommessa?

283
00:21:08,761 --> 00:21:10,231
La Bestia dall'armatura di scaglie era ferita.

284
00:21:11,151 --> 00:21:12,911
Pensavo di poter vincere correndo un rischio.

285
00:21:13,361 --> 00:21:14,671
Quindi, lo sai

286
00:21:14,671 --> 00:21:17,761
eri
prendi la tua vita alla leggera, vero?

287
00:21:18,951 --> 00:21:19,431
Lo so.

288
00:21:26,521 --> 00:21:27,881
Non è difficile diventare forti?

289
00:21:31,881 --> 00:21:32,841
Diventare forte

290
00:21:33,631 --> 00:21:36,191
è superare
un ostacolo dopo l'altro.

291
00:21:36,951 --> 00:21:38,991
Hai lasciato andare
la tua ossessione per Wu

292
00:21:39,421 --> 00:21:41,771
ma non puoi lasciarti andare
della tua ossessione di diventare più forte.

293
00:21:45,121 --> 00:21:46,361
Ma non è il mio obiettivo adesso

294
00:21:47,041 --> 00:21:48,431
diventare più forte?

295
00:21:55,431 --> 00:21:56,951
Non esiste una scorciatoia per diventare forti.

296
00:21:57,601 --> 00:21:58,911
Devi fare un passo alla volta.

297
00:22:07,951 --> 00:22:09,041
Cosa fai?

298
00:22:13,151 --> 00:22:13,711
Padre.

299
00:22:15,471 --> 00:22:16,121
Andare via!

300
00:22:24,391 --> 00:22:27,191
Meritavi di essere picchiato
perché hai fallito come figlio.

301
00:22:27,471 --> 00:22:29,761
Merito anche di essere picchiato
perché ho fallito come padre.

302
00:22:29,991 --> 00:22:30,801
In passato,

303
00:22:31,281 --> 00:22:33,281
Non ho fatto il mio dovere di educarti.

304
00:22:33,391 --> 00:22:35,081
Oggi rimedierò al mio errore.

305
00:22:38,231 --> 00:22:40,281
Padre, so di aver commesso un errore.

306
00:22:40,561 --> 00:22:41,761
Non dovrei essere imprudente

307
00:22:41,891 --> 00:22:42,951
e prendo le mie decisioni.

308
00:22:44,231 --> 00:22:45,191
Ti ho fatto preoccupare.

309
00:22:47,121 --> 00:22:48,761
Non mi hai solo fatto preoccupare.

310
00:22:50,321 --> 00:22:51,361
Sai?

311
00:22:51,601 --> 00:22:52,881
Wu lo è stato

312
00:22:54,081 --> 00:22:56,521
inviandoti il potere dell'anima per salvarti.

313
00:22:57,761 --> 00:23:00,671
Stava coltivando
solo nella foresta di Star Dou.

314
00:23:01,671 --> 00:23:03,041
Deve essere colpita

315
00:23:03,641 --> 00:23:05,031
dopo aver esaurito i suoi poteri per te.

316
00:23:14,041 --> 00:23:14,611
Che sollievo.

317
00:23:15,951 --> 00:23:17,391
Dovrebbe essere al sicuro adesso.

318
00:23:18,726 --> 00:23:20,776
È questa la strada?
proteggi le persone che ami?

319
00:23:22,321 --> 00:23:23,911
E se morissi oggi?

320
00:23:24,031 --> 00:23:25,601
Cosa farà questa ragazza in futuro?

321
00:23:26,281 --> 00:23:27,951
Ti sei sopravvalutato.

322
00:23:28,471 --> 00:23:31,231
Due anime marziali in aumento
un anello dell'anima allo stesso tempo

323
00:23:31,231 --> 00:23:33,191
non è qualcosa
il tuo corpo può sopportare proprio ora.

324
00:23:33,671 --> 00:23:34,911
Non solo la tua incoscienza

325
00:23:35,081 --> 00:23:36,561
causare una bestia dell'anima di 4.000 anni

326
00:23:36,561 --> 00:23:37,881
morire invano per te,

327
00:23:38,081 --> 00:23:39,561
ma hai anche quasi perso la vita.

328
00:23:41,671 --> 00:23:42,281
Come puoi?

329
00:23:43,361 --> 00:23:45,281
affrontare la tua defunta madre se lo fai?

330
00:23:53,561 --> 00:23:53,991
Padre.

331
00:23:55,391 --> 00:23:56,391
Conosco il mio errore.

332
00:23:58,801 --> 00:24:00,241
Mi assumerò la responsabilità per me stesso

333
00:24:00,911 --> 00:24:01,841
e le persone che amo.

334
00:24:02,761 --> 00:24:03,561
Non sarò imprudente

335
00:24:03,821 --> 00:24:05,821
e fare qualcosa di stupido
più alle tue spalle.

336
00:24:18,671 --> 00:24:19,391
In piedi.

337
00:24:24,761 --> 00:24:25,671
Ricorda, figliolo.

338
00:24:26,631 --> 00:24:29,121
Lascia andare la tua ossessione
così potrai raggiungere l'illuminazione.

339
00:24:37,841 --> 00:24:39,151
Quando ti svegli oggi,

340
00:24:39,151 --> 00:24:40,721
sei ancora preoccupato per la sua sicurezza.

341
00:24:40,881 --> 00:24:42,561
Perché lo rimuovi adesso?

342
00:24:42,761 --> 00:24:43,991
È troppo audace.

343
00:24:44,391 --> 00:24:44,991
ieri,

344
00:24:45,391 --> 00:24:47,801
L'ho percepito
la sua altra anima marziale Haotian Hammer

345
00:24:47,911 --> 00:24:48,801
era quasi disperso.

346
00:24:49,151 --> 00:24:49,881
Cosa significa?

347
00:24:51,151 --> 00:24:52,321
Significa

348
00:24:52,521 --> 00:24:53,361
stava morendo?

349
00:24:54,231 --> 00:24:56,991
Vuol dire che l'ha usato
l'anima marziale del martello haotiano

350
00:24:56,991 --> 00:24:58,321
fare qualcosa che non dovrebbe fare.

351
00:24:59,361 --> 00:25:01,761
Potrebbe esserlo con la forza
aumentando il suo anello dell'anima.

352
00:25:05,391 --> 00:25:06,471
Sta cercando la morte.

353
00:25:06,611 --> 00:25:08,631
Dal momento che non ama se stesso,
Lo ignorerò.

354
00:25:11,041 --> 00:25:12,311
Avresti dovuto farlo prima.

355
00:25:12,841 --> 00:25:13,951
Ha rischiato la vita

356
00:25:13,991 --> 00:25:15,711
ma eri tu quello che si sentiva ansioso.

357
00:25:16,601 --> 00:25:17,281
Potrei anche farlo

358
00:25:17,711 --> 00:25:18,601
buttalo via.

359
00:25:23,521 --> 00:25:24,081
Non puoi!

360
00:25:24,751 --> 00:25:26,801
Te lo sto semplicemente permettendo
tieni questo braccialetto temporaneamente.

361
00:25:26,801 --> 00:25:28,811
Devi restituirmelo
quando non sarò più arrabbiato.

362
00:25:34,041 --> 00:25:38,321
(Palazzo della Stella Luo)

363
00:25:47,231 --> 00:25:48,631
Non è questa la stanza di Zhu Zhuyun?

364
00:25:49,081 --> 00:25:50,231
Questa è la stanza di Vostra Altezza.

365
00:25:50,671 --> 00:25:52,151
Tutto è nuovo.

366
00:25:52,711 --> 00:25:53,631
Se non ti piacciono,

367
00:25:53,991 --> 00:25:55,151
Posso cambiarli per te.

368
00:25:57,221 --> 00:25:57,601
Non c'è bisogno.

369
00:25:58,431 --> 00:25:59,521
Tornerò nella mia stanza.

370
00:25:59,531 --> 00:26:00,561
Calmati, Altezza.

371
00:26:00,631 --> 00:26:01,801
Questa è la tua stanza.

372
00:26:02,561 --> 00:26:04,431
Principe ereditario consorte
ha intrapreso un viaggio arduo

373
00:26:04,431 --> 00:26:05,231
per venire qui.

374
00:26:05,501 --> 00:26:06,761
Ti ho preparato un bagno caldo

375
00:26:06,761 --> 00:26:08,231
nella camera interna

376
00:26:08,391 --> 00:26:09,991
così puoi rilassarti e riposarti.

377
00:26:11,261 --> 00:26:13,011
Non lo sono ancora
ancora il principe ereditario consorte.

378
00:26:13,371 --> 00:26:14,561
Sua Maestà ha emesso l'ordine.

379
00:26:14,801 --> 00:26:16,151
Non osiamo sfidarlo.

380
00:26:16,921 --> 00:26:18,351
Dov'erano i miei servi in ​​passato?

381
00:26:18,361 --> 00:26:19,731
Vostra Altezza ha un'identità nobile.

382
00:26:19,901 --> 00:26:20,781
Ogni tuo servitore

383
00:26:20,881 --> 00:26:22,471
viene accuratamente selezionato da Sua Maestà.

384
00:26:23,191 --> 00:26:24,761
Ma ricordo che hai servito Zhu Zhuyun.

385
00:26:25,321 --> 00:26:27,391
Sono il vostro servitore, Vostra Altezza.

386
00:26:32,911 --> 00:26:34,041
Puoi smettere di sorridere?

387
00:26:34,761 --> 00:26:35,471
È colpa nostra.

388
00:26:35,711 --> 00:26:36,601
Per favore, puniscici.

389
00:26:42,931 --> 00:26:45,901
Potete andarvene tutti. Ho qualcosa da dire
al principe ereditario consorte.

390
00:26:45,911 --> 00:26:46,321
SÌ.

391
00:27:03,271 --> 00:27:05,651
Sembra che io sia l'unico
che si sente a disagio per questo.

392
00:27:06,161 --> 00:27:07,631
Non preoccuparti di queste cose mondane.

393
00:27:08,561 --> 00:27:09,361
Non voglio

394
00:27:10,061 --> 00:27:11,731
ma non appena torno a questo palazzo,

395
00:27:13,151 --> 00:27:14,151
Mi sento a disagio.

396
00:27:15,751 --> 00:27:17,411
Siamo cresciuti qui insieme
fin da giovane.

397
00:27:17,761 --> 00:27:19,561
Non lo sai
che razza di posto è questo?

398
00:27:20,151 --> 00:27:21,391
Se vuoi andare contro,

399
00:27:22,221 --> 00:27:23,471
sarai tu quello che soffrirà.

400
00:27:25,431 --> 00:27:26,631
L'Accademia di Shrek è migliore.

401
00:27:27,431 --> 00:27:29,041
Potrebbe non esserci una vita sontuosa

402
00:27:29,671 --> 00:27:30,841
ma tutti sono semplici

403
00:27:32,151 --> 00:27:32,711
a differenza di qui.

404
00:27:34,841 --> 00:27:36,521
Allora frequentavo l'Accademia Shrek

405
00:27:36,741 --> 00:27:38,011
per evitare una competizione reale.

406
00:27:38,021 --> 00:27:40,011
Eri infelice
sugli accordi della tua famiglia

407
00:27:40,021 --> 00:27:41,001
quindi sei scappato anche tu.

408
00:27:41,521 --> 00:27:43,391
Alla fine siamo sconfitti
Zhu Zhuyun e Dai Weisi

409
00:27:43,521 --> 00:27:44,951
al Concorso dell'Anima Marziale

410
00:27:45,021 --> 00:27:47,011
e non più
dovevano essere soppressi da loro.

411
00:27:47,231 --> 00:27:48,711
Possiamo finalmente controllare il nostro destino.

412
00:27:50,421 --> 00:27:51,951
Ti senti ancora infelice per questo?

413
00:27:54,471 --> 00:27:55,081
Pensi

414
00:27:55,081 --> 00:27:56,361
abbiamo controllato il nostro destino?

415
00:27:56,781 --> 00:27:59,281
Almeno questo non è come il passato
dove non possiamo nemmeno esserne sicuri

416
00:27:59,281 --> 00:28:00,471
se saremo vivi o morti.

417
00:28:00,711 --> 00:28:02,081
Ma Dai Weisi è tuo fratello

418
00:28:02,431 --> 00:28:03,601
e Zhu Zhuyun è tua sorella.

419
00:28:04,191 --> 00:28:04,911
Cosa faranno?

420
00:28:05,281 --> 00:28:06,121
Cosa faremo?

421
00:28:08,801 --> 00:28:10,231
Prima di andare all'Accademia Shrek,

422
00:28:10,511 --> 00:28:12,011
Avevo un accordo con mio padre.

423
00:28:12,281 --> 00:28:13,431
Se sconfiggo Zhu Zhuyun,

424
00:28:13,471 --> 00:28:14,991
Posso rinunciare alla mia identità di nobile

425
00:28:14,991 --> 00:28:16,011
viaggiare per il continente.

426
00:28:16,701 --> 00:28:18,601
Rinuncia alla tua identità
e viaggiare per il continente?

427
00:28:20,121 --> 00:28:21,711
È la prima volta che ti sento dire questo.

428
00:28:22,321 --> 00:28:23,041
Zhuqing, tu...

429
00:28:23,051 --> 00:28:24,611
Non è che non volessi dirtelo

430
00:28:24,911 --> 00:28:27,421
ma ho dei dubbi
sull'accordo di mio padre.

431
00:28:29,431 --> 00:28:30,711
Da quando sono tornato con te,

432
00:28:31,395 --> 00:28:32,881
Sono pronto ad affrontare tutto.

433
00:28:35,471 --> 00:28:36,631
So cosa stai pensando.

434
00:28:37,021 --> 00:28:38,491
Sarò al tuo fianco, qualunque cosa accada.

435
00:28:54,121 --> 00:28:57,361
(Stella Imperatore Luo)

436
00:28:58,321 --> 00:29:00,361
Siete tornati entrambi
con successo accademico.

437
00:29:00,761 --> 00:29:01,671
Non devi essere pigro.

438
00:29:02,361 --> 00:29:04,711
Ho preparato la migliore squadra di soul master

439
00:29:05,121 --> 00:29:07,081
per lavorare con te
nella tua futura coltivazione.

440
00:29:07,561 --> 00:29:08,081
Ricordare.

441
00:29:09,321 --> 00:29:11,601
Non devi semplicemente
il tuo orgoglio sulle tue spalle

442
00:29:12,281 --> 00:29:14,121
ma l'intero futuro di Star Luo.

443
00:29:15,191 --> 00:29:15,841
Capisco.

444
00:29:17,601 --> 00:29:20,121
Ho sentito che c'è
una bestia dell'anima di 10.000 anni

445
00:29:20,261 --> 00:29:22,711
che ha acquisito una forma umana
tra i tuoi studenti dell'Accademia Shrek.

446
00:29:23,151 --> 00:29:23,951
Dov'è adesso?

447
00:29:28,121 --> 00:29:30,151
Padre, Wu ha acquisito la forma di un essere umano.

448
00:29:30,521 --> 00:29:32,231
Lei è un membro
dei Sette Diavoli di Shrek.

449
00:29:34,431 --> 00:29:37,321
Sembra che lo sia davvero
una bestia dell'anima di 10.000 anni.

450
00:29:38,881 --> 00:29:39,191
SÌ.

451
00:29:40,021 --> 00:29:41,951
Anche lei è una nostra amica
che condivide le nostre sofferenze.

452
00:29:45,281 --> 00:29:45,911
Un amico?

453
00:29:47,801 --> 00:29:48,601
Significa?

454
00:29:49,081 --> 00:29:51,231
la aiuterai

455
00:29:51,671 --> 00:29:53,231
se Bi Bi Dong vuole ferire il tuo amico?

456
00:29:54,601 --> 00:29:55,041
SÌ.

457
00:29:55,231 --> 00:29:55,911
Abbastanza!

458
00:29:56,951 --> 00:29:58,521
Ricorda la tua identità.

459
00:29:58,821 --> 00:30:01,341
Sei disposto a rischiare la vita
per una semplice bestia dell'anima.

460
00:30:01,351 --> 00:30:03,601
Pensi che posso consegnare?
il futuro dell'impero nelle tue mani?

461
00:30:03,811 --> 00:30:04,901
Calmati, Maestà.

462
00:30:04,921 --> 00:30:06,711
Sua Altezza e mia figlia
sono appena tornato.

463
00:30:06,711 --> 00:30:09,071
(Duca Lingmao)
Avevano poca conoscenza come governanti di un impero.

464
00:30:09,081 --> 00:30:11,081
Vostra Maestà, per favore guidateli lentamente.

465
00:30:13,991 --> 00:30:14,631
Qualunque cosa.

466
00:30:16,631 --> 00:30:18,521
Spero che tu possa capirlo
da solo.

467
00:30:25,281 --> 00:30:26,151
Mubai. Zhuqing.

468
00:30:26,911 --> 00:30:27,881
Dal momento che entrambi

469
00:30:27,881 --> 00:30:29,521
ha sconfitto Dai Weisi e Zhu Zhuyun

470
00:30:30,231 --> 00:30:32,321
diventare il nuovo erede
della famiglia reale,

471
00:30:33,121 --> 00:30:36,081
c'è una cosa
che dovete fare entrambi.

472
00:30:39,561 --> 00:30:42,951
Star Luo non avrà mai due eredi.

473
00:30:46,421 --> 00:30:47,231
Non lo farò mai.

474
00:30:47,991 --> 00:30:48,951
Diventiamo forti?

475
00:30:49,431 --> 00:30:50,521
così possiamo vivere da soli

476
00:30:50,711 --> 00:30:52,121
e uccidere i nostri cari?

477
00:30:53,231 --> 00:30:53,841
Zhuqing.

478
00:30:54,041 --> 00:30:55,561
Non farò ciò che odio di più

479
00:30:56,321 --> 00:30:57,391
ad altre persone.

480
00:31:01,321 --> 00:31:01,761
Se

481
00:31:02,711 --> 00:31:04,041
le persone in questa stanza

482
00:31:04,121 --> 00:31:05,361
erano Dai Weisi e Zhu Zhuyun,

483
00:31:06,151 --> 00:31:07,561
pensi che ci risparmierebbero?

484
00:31:13,321 --> 00:31:14,431
Ma quello che è qui

485
00:31:15,711 --> 00:31:16,321
sono io.

486
00:31:20,231 --> 00:31:22,521
L'ordine dell'imperatore non deve essere sfidato.

487
00:31:23,191 --> 00:31:24,191
Dobbiamo essere crudeli

488
00:31:24,768 --> 00:31:26,368
a chi non può restare qui

489
00:31:26,711 --> 00:31:28,041
anche se sono i nostri cari.

490
00:31:40,581 --> 00:31:41,831
Clan delle piastrelle smaltate dei sette tesori

491
00:31:41,841 --> 00:31:43,511
ha il maggior numero e il più forte
Sostieni i Branch Soul Masters

492
00:31:43,521 --> 00:31:44,801
nel continente.

493
00:31:45,281 --> 00:31:45,991
Tuttavia, penso

494
00:31:45,991 --> 00:31:48,731
condividete tutti i miei stessi problemi
e questo è debole in attacco.

495
00:31:49,561 --> 00:31:50,081
oggi,

496
00:31:50,121 --> 00:31:53,321
Rong e io ti mostreremo come usarlo
lanciare armi in una vera battaglia

497
00:31:53,631 --> 00:31:54,841
per compensare le nostre debolezze.

498
00:31:56,431 --> 00:31:56,951
Nonno Jian,

499
00:31:57,431 --> 00:31:58,911
per favore lavora con noi.

500
00:32:06,761 --> 00:32:07,601
Tu e Ao

501
00:32:07,701 --> 00:32:09,361
può usare le armi da lancio
come desideri.

502
00:32:09,601 --> 00:32:11,361
Mi limiterò a difendermi.

503
00:32:11,951 --> 00:32:13,231
Attento allora.

504
00:32:26,881 --> 00:32:27,431
Stai attento.

505
00:32:27,631 --> 00:32:28,801
Gli aghi di sabbia

506
00:32:28,881 --> 00:32:29,841
sono velenosi.

507
00:32:30,631 --> 00:32:31,431
Velenoso?

508
00:32:40,471 --> 00:32:41,631
Nonno Jian, non preoccuparti.

509
00:32:42,121 --> 00:32:44,191
Il veleno per la manifestazione di oggi
è falso.

510
00:32:44,631 --> 00:32:45,191
Tuttavia,

511
00:32:45,841 --> 00:32:47,801
puoi mostrare un po' di rispetto?

512
00:32:48,231 --> 00:32:49,361
per le armi di San?

513
00:32:49,841 --> 00:32:51,081
Stavo per elogiare

514
00:32:51,431 --> 00:32:53,231
quanto erano buone queste cose.

515
00:32:54,041 --> 00:32:54,601
Capo.

516
00:32:55,121 --> 00:32:57,321
Questo lotto di armi è prezioso.

517
00:32:58,151 --> 00:32:59,881
Soprattutto la balestra.

518
00:33:00,601 --> 00:33:01,991
Maestri dell'anima sotto il livello 40

519
00:33:02,471 --> 00:33:03,881
sarà facilmente in svantaggio.

520
00:33:05,911 --> 00:33:07,081
Questo non è niente.

521
00:33:07,631 --> 00:33:08,081
Ao!

522
00:33:16,471 --> 00:33:17,121
C'è di più?

523
00:33:29,951 --> 00:33:31,431
Mi hai costretto a usare la mia anima marziale.

524
00:33:31,841 --> 00:33:32,671
Impressionante.

525
00:33:34,121 --> 00:33:34,631
Capo.

526
00:33:35,471 --> 00:33:37,281
Queste cose sono interessanti.

527
00:33:37,841 --> 00:33:38,601
Sono molto soddisfatto

528
00:33:40,231 --> 00:33:42,631
In una vera battaglia, è più efficace

529
00:33:42,641 --> 00:33:44,001
se due persone hanno un buon lavoro di squadra.

530
00:33:44,021 --> 00:33:45,761
Soprattutto quello
che funge da supporto.

531
00:33:46,231 --> 00:33:47,281
Usare una finta

532
00:33:47,561 --> 00:33:48,831
e conoscere il momento di ritirarsi

533
00:33:48,911 --> 00:33:49,801
sono molto importanti.

534
00:33:51,801 --> 00:33:52,321
Ao,

535
00:33:52,951 --> 00:33:54,991
guidare la formazione di tutti nel lavoro di squadra

536
00:33:55,391 --> 00:33:56,631
per utilizzare il valore massimo

537
00:33:56,801 --> 00:33:57,881
delle armi.

538
00:33:59,041 --> 00:33:59,861
Non preoccuparti, capo.

539
00:34:00,151 --> 00:34:01,391
Farò del mio meglio.

540
00:34:02,711 --> 00:34:05,671
Rongrong, l'hai abbandonato
i doveri del clan per così tanto tempo.

541
00:34:05,681 --> 00:34:06,922
È ora di riprenderli.

542
00:34:07,191 --> 00:34:08,281
Vieni con me allo studio.

543
00:34:43,061 --> 00:34:45,941
(605.400 monete d'oro dell'anima, 300.000 al tesoro)
(Saldo di 400.000 monete liquidato da Ning Rongrong.)

544
00:34:50,511 --> 00:34:53,591
Rongrong, perché sono i conti
hai passato un'intera giornata a fare calcoli...

545
00:34:54,951 --> 00:34:56,551
La calligrafia di Rongrong è migliorata.

546
00:34:57,201 --> 00:34:58,471
Sono ben scritti.

547
00:35:00,361 --> 00:35:01,841
Rongrong, va bene.

548
00:35:02,071 --> 00:35:03,581
Va bene fare calcoli sbagliati.

549
00:35:03,591 --> 00:35:05,111
Il nostro clan ha soldi.

550
00:35:05,121 --> 00:35:06,891
Tuo padre lo è
non ha paura di perdere soldi.

551
00:35:17,591 --> 00:35:19,591
Rongrong, se continui a fare errori,

552
00:35:19,881 --> 00:35:20,511
il clan

553
00:35:20,511 --> 00:35:22,361
presto andrà in bancarotta per aver perso soldi.

554
00:35:23,361 --> 00:35:23,841
Padre,

555
00:35:24,431 --> 00:35:25,991
La prossima volta starò più attento.

556
00:35:30,761 --> 00:35:31,991
Non incolpare me

557
00:35:31,991 --> 00:35:33,071
per essere stato troppo severo con te.

558
00:35:33,081 --> 00:35:35,171
Tu sei l'erede di
Clan delle piastrelle smaltate dei sette tesori.

559
00:35:35,431 --> 00:35:36,761
Tutti nutrono grandi speranze per te

560
00:35:36,951 --> 00:35:37,911
e ti ama moltissimo.

561
00:35:40,031 --> 00:35:41,761
Non devi deluderli

562
00:35:41,771 --> 00:35:43,271
così puoi assumerti la responsabilità

563
00:35:43,281 --> 00:35:45,431
di tutelare e sviluppare
il clan in futuro.

564
00:35:45,681 --> 00:35:46,391
Capire?

565
00:35:47,551 --> 00:35:48,071
Capisco.

566
00:35:48,881 --> 00:35:50,551
Fare calcoli corretti per il clan

567
00:35:50,911 --> 00:35:52,841
è la cosa più importante per me.

568
00:36:15,551 --> 00:36:16,991
Rongrong, non essere triste.

569
00:36:24,111 --> 00:36:24,471
Rongrong,

570
00:36:25,811 --> 00:36:26,481
fai del tuo meglio.

571
00:36:56,551 --> 00:36:57,641
Non disturbarmi.

572
00:36:57,951 --> 00:36:59,161
Non vedi che sono occupato?

573
00:37:00,021 --> 00:37:01,161
Non scherzare la prossima volta.

574
00:37:01,391 --> 00:37:02,951
Sono sicuro che ti hanno notato.

575
00:37:03,281 --> 00:37:05,281
Non ti hanno smascherato
per salvarti un po' la faccia.

576
00:37:07,111 --> 00:37:08,111
Non essere così cupo.

577
00:37:08,471 --> 00:37:09,551
Ho sentito tutto.

578
00:37:09,881 --> 00:37:10,881
Ti stavano lodando.

579
00:37:11,881 --> 00:37:13,471
Il modo in cui mi consoli è così superficiale.

580
00:37:14,031 --> 00:37:16,631
(Entrate dalla Corte Zhenpin)
Ho fatto bene queste cose in passato.

581
00:37:16,641 --> 00:37:18,511
Non avevo mai deluso mio padre prima.

582
00:37:25,031 --> 00:37:25,881
Questo è...

583
00:37:27,681 --> 00:37:28,951
Potrei non capire

584
00:37:29,511 --> 00:37:30,721
ma sono impressionato.

585
00:37:31,111 --> 00:37:32,841
Il nostro clan è davvero ricco.

586
00:37:33,551 --> 00:37:34,511
Hanno ragione.

587
00:37:34,651 --> 00:37:36,161
Non perderai tutti i soldi del clan.

588
00:37:37,071 --> 00:37:38,281
Smettila di fare confusione.

589
00:37:38,721 --> 00:37:40,681
Il nostro clan ha così tanti discepoli

590
00:37:40,681 --> 00:37:41,911
e tante imprese.

591
00:37:42,021 --> 00:37:43,921
Mio padre è quello giusto
che li gestisce tutti.

592
00:37:44,281 --> 00:37:45,681
Se non aiuto a condividere il suo fardello,

593
00:37:45,691 --> 00:37:47,081
Sarò troppo imbarazzato per affrontarlo.

594
00:37:48,511 --> 00:37:50,281
Non posso deludere tutti.

595
00:37:51,221 --> 00:37:53,391
Perché dovresti vivere
con le aspettative di qualcun altro?

596
00:37:54,281 --> 00:37:55,161
Se non fossi nato,

597
00:37:55,471 --> 00:37:56,991
pensi che il clan scomparirebbe?

598
00:37:58,121 --> 00:38:00,681
Inoltre, lavorando sodo
e prendere le cose sul serio è necessario

599
00:38:01,111 --> 00:38:02,201
ma non puoi forzarti

600
00:38:02,201 --> 00:38:03,561
per ottenere immediatamente un punteggio perfetto.

601
00:38:04,031 --> 00:38:05,551
Inoltre, lavorare sodo potrebbe essere inutile

602
00:38:05,991 --> 00:38:06,761
in alcune occasioni.

603
00:38:07,591 --> 00:38:08,321
Ao.

604
00:38:08,641 --> 00:38:09,991
Mi stai facendo arrabbiare di proposito?

605
00:38:10,471 --> 00:38:11,801
Non sembri affatto serio.

606
00:38:12,951 --> 00:38:13,641
Fammi finire.

607
00:38:14,321 --> 00:38:14,991
Penso sempre

608
00:38:15,071 --> 00:38:16,161
che dovresti prenderti una pausa

609
00:38:16,431 --> 00:38:17,361
ogni volta che cadi.

610
00:38:17,371 --> 00:38:19,011
Sdraiati
e non avrai alcuna pressione.

611
00:38:27,161 --> 00:38:28,511
Vedere? È così carino.

612
00:38:29,241 --> 00:38:30,761
Ecco come dovrebbe apparire un tavolo.

613
00:38:33,641 --> 00:38:35,721
Cosa intendi?

614
00:38:37,681 --> 00:38:39,361
La tua testa è un disastro
quando sei stressato.

615
00:38:39,361 --> 00:38:40,711
Non farai niente di buono.

616
00:38:40,721 --> 00:38:42,641
Devi prima gestire bene il tuo umore.

617
00:38:43,471 --> 00:38:44,111
Gestirlo?

618
00:38:45,281 --> 00:38:46,161
Come posso farlo?

619
00:38:46,711 --> 00:38:47,981
Lascia che ti porti in un posto.

620
00:39:08,481 --> 00:39:09,361
Perché stai urlando?

621
00:39:10,031 --> 00:39:11,641
Quando ero di cattivo umore,

622
00:39:11,911 --> 00:39:13,111
Troverei un posto dove gridare.

623
00:39:13,801 --> 00:39:14,471
È molto utile

624
00:39:14,801 --> 00:39:15,911
Provalo.

625
00:39:17,201 --> 00:39:17,761
Io...

626
00:39:19,021 --> 00:39:20,241
Non so cosa posso gridare.

627
00:39:21,111 --> 00:39:22,391
Puoi gridare tutto quello che vuoi.

628
00:39:22,681 --> 00:39:23,391
Se non lo sai,

629
00:39:23,391 --> 00:39:24,811
grida semplicemente che non lo sai.

630
00:39:37,841 --> 00:39:41,241
Non so cosa griderò!

631
00:39:46,511 --> 00:39:48,841
Registri, non disturbarmi!

632
00:39:48,981 --> 00:39:51,101
Voglio essere felice!

633
00:39:58,191 --> 00:40:00,001
Essere un erede del clan
è abbastanza faticoso.

634
00:40:00,241 --> 00:40:01,991
Se vuoi che tutti siano soddisfatti,

635
00:40:02,391 --> 00:40:03,951
la tua vita sarà una tortura.

636
00:40:05,361 --> 00:40:06,161
Tuttavia,

637
00:40:06,911 --> 00:40:09,791
Sono ancora lontano
dal rendere tutti soddisfatti.

638
00:40:09,801 --> 00:40:11,551
Non dovresti pensarlo affatto.

639
00:40:11,721 --> 00:40:12,471
Voglio solo

640
00:40:12,471 --> 00:40:14,391
a fare del mio meglio in ogni cosa.

641
00:40:14,641 --> 00:40:15,071
Vedere?

642
00:40:15,281 --> 00:40:15,911
Cosa puoi fare?

643
00:40:16,431 --> 00:40:18,361
È impossibile per te
per fare tutto bene.

644
00:40:19,881 --> 00:40:20,431
Ao.

645
00:40:21,431 --> 00:40:22,161
Non essere arrabbiato.

646
00:40:22,841 --> 00:40:23,641
Voglio solo dire

647
00:40:24,111 --> 00:40:25,791
che nessuno può fare tutto perfettamente.

648
00:40:29,681 --> 00:40:30,110
Aspetto.

649
00:40:30,171 --> 00:40:31,991
Se hai paura
di deludere gli altri,

650
00:40:32,071 --> 00:40:33,251
la tua vista diminuirà.

651
00:40:33,261 --> 00:40:35,021
Se sei preoccupato
di non essere abbastanza bravo,

652
00:40:35,031 --> 00:40:36,141
la tua vista diminuisce di nuovo.

653
00:40:36,431 --> 00:40:38,111
Più regole ti imposti,

654
00:40:38,321 --> 00:40:39,471
meno libertà sentirai.

655
00:40:39,761 --> 00:40:41,241
Se vedi il quadro generale,

656
00:40:41,721 --> 00:40:42,721
te ne renderai conto

657
00:40:42,721 --> 00:40:43,991
tante cose belle nella vita.

658
00:40:44,801 --> 00:40:45,361
Ad esempio,

659
00:40:46,721 --> 00:40:48,641
il cielo azzurro e le nuvole bianche.

660
00:42:12,471 --> 00:42:13,031
Tu...

661
00:42:13,721 --> 00:42:15,551
Come ti permetti?
usa i maestri dell'anima per coltivare!

662
00:42:30,591 --> 00:42:32,161
Morirete tutti degnamente

663
00:42:32,991 --> 00:42:34,161
per aiutare la mia coltivazione.

664
00:42:34,991 --> 00:42:36,031
Qualcuno come te

665
00:42:36,471 --> 00:42:37,951
non è adatto a guidare la Martial Soul Hall!

666
00:42:38,991 --> 00:42:40,391
Hai tradito tutti i maestri dell'anima

667
00:42:40,681 --> 00:42:42,161
e sarà condannato da tutti!

668
00:42:46,161 --> 00:42:48,391
Quando salgo sulla vetta leggendaria,

669
00:42:50,841 --> 00:42:52,681
l'intero continente

670
00:42:53,801 --> 00:42:55,551
è insignificante per me.

671
00:42:56,641 --> 00:42:57,591
Quando arriverà il momento,

672
00:42:58,951 --> 00:43:02,471
il mondo mi apparterrà.

673
00:43:02,991 --> 00:43:04,511
Vedrò chi osa condannarmi.

674
00:43:05,031 --> 00:43:06,641
La tua ambizione è troppo spaventosa.

675
00:43:06,691 --> 00:43:08,681
La Sala dell'Anima Marziale
è stato costruito per i maestri dell'anima.

676
00:43:09,241 --> 00:43:11,031
Stai sfidando il Cielo così facendo.

677
00:43:11,161 --> 00:43:12,111
Come puoi affrontare

678
00:43:12,111 --> 00:43:13,641
il defunto Sommo Pontefice?

679
00:43:15,431 --> 00:43:16,431
Sei troppo rumoroso.

680
00:43:20,902 --> 00:43:22,982
Non sono io quello che dovrebbe essere condannato

681
00:43:23,761 --> 00:43:26,361
ma la persona
che mi ha trascinato all'inferno.

682
00:43:28,471 --> 00:43:29,801
Mi ha creato

683
00:43:31,881 --> 00:43:32,951
e mi ha distrutto.

684
00:43:35,681 --> 00:43:36,471
Tuttavia,

685
00:43:37,321 --> 00:43:38,991
non mi controllerà più.

686
00:43:41,281 --> 00:43:42,551
Io, Bi Bi Dong,

687
00:43:42,991 --> 00:43:44,721
controllare il mio destino.

688
00:43:46,321 --> 00:43:47,991
Schiaccerò il mondo intero

689
00:43:49,111 --> 00:43:50,641
sotto i miei piedi.

690
00:44:15,054 --> 00:44:17,204
♪Porre fine alla disperazione della sofferenza♪

691
00:44:17,204 --> 00:44:19,214
♪La giustizia scorre nel profondo delle nostre vene♪

692
00:44:19,214 --> 00:44:20,764
♪L'umile ma potente♪

693
00:44:20,764 --> 00:44:23,284
♪Spiegherà il mondo dell'oscurità♪

694
00:44:23,284 --> 00:44:25,324
♪Incisione delle parole del bene e del male♪

695
00:44:25,324 --> 00:44:27,334
♪Nelle pagine della storia♪

696
00:44:27,334 --> 00:44:29,114
♪I resti del coraggio
sulle spalle♪

697
00:44:29,114 --> 00:44:31,104
♪Brilla ancora di luce♪

698
00:44:31,104 --> 00:44:32,684
♪Brucia♪

699
00:44:33,144 --> 00:44:37,934
♪L'anima nascosta e misteriosa♪

700
00:44:38,494 --> 00:44:40,504
♪Affronta il futuro♪

701
00:44:40,504 --> 00:44:42,474
♪E trionfare sul destino♪

702
00:44:42,604 --> 00:44:46,554
♪Insieme, creeremo una nuova era♪

703
00:44:46,554 --> 00:44:48,564
♪Eppure sii coraggioso per continuare a combattere♪

704
00:44:48,564 --> 00:44:50,714
♪Come un eroe♪

705
00:44:50,714 --> 00:44:52,734
♪Proteggere la luce della giustizia♪

706
00:44:52,734 --> 00:44:55,844
♪Con incrollabile determinazione,
marciare avanti senza paura♪

707
00:44:57,834 --> 00:44:59,854
♪Consumato e inghiottito dal destino♪

708
00:44:59,854 --> 00:45:01,874
♪La fiamma interiore brucia
con passione incrollabile♪

709
00:45:01,874 --> 00:45:03,734
♪L'oscurità spezzata♪

710
00:45:03,734 --> 00:45:05,944
♪Alla fine irromperà alla luce del giorno♪

711
00:45:05,944 --> 00:45:08,014
♪Incisione delle parole del bene e del male♪

712
00:45:08,014 --> 00:45:09,984
♪Nelle pagine della storia♪

713
00:45:09,984 --> 00:45:11,864
♪I resti del coraggio
sulle spalle♪

714
00:45:11,864 --> 00:45:13,824
♪Brilla ancora di luce♪

715
00:45:13,824 --> 00:45:15,574
♪Brucia♪

716
00:45:15,854 --> 00:45:20,784
♪L'anima nascosta e misteriosa♪

717
00:45:21,184 --> 00:45:23,194
♪Affronta il futuro♪

718
00:45:23,194 --> 00:45:25,154
♪E trionfare sul destino♪

719
00:45:25,264 --> 00:45:29,244
♪Insieme, creeremo una nuova era♪

720
00:45:29,244 --> 00:45:31,294
♪Eppure sii coraggioso per continuare a combattere♪

721
00:45:31,294 --> 00:45:33,344
♪Come un eroe♪

722
00:45:33,344 --> 00:45:35,374
♪Proteggere la luce della giustizia♪

723
00:45:35,374 --> 00:45:38,414
♪Con incrollabile determinazione,
marciare avanti senza paura♪

724
00:45:38,414 --> 00:45:41,534
♪L'unico io che sta di guardia♪

725
00:45:42,534 --> 00:45:46,594
♪Fatto, tenace e risoluto♪

726
00:45:46,594 --> 00:45:49,694
♪L'io che insegue la luce♪

727
00:45:50,624 --> 00:45:56,264
♪Credere fermamente
che la giustizia non cadrà mai♪

728
00:46:14,064 --> 00:46:16,004
♪Affronta il futuro♪

729
00:46:16,134 --> 00:46:18,084
♪E trionfare sul destino♪

730
00:46:18,084 --> 00:46:22,194
♪Insieme, creeremo una nuova era♪

731
00:46:22,194 --> 00:46:24,184
♪Eppure sii coraggioso per continuare a combattere♪

732
00:46:24,184 --> 00:46:26,194
♪Come un eroe♪

733
00:46:26,194 --> 00:46:28,324
♪Proteggere la luce della giustizia♪

734
00:46:28,324 --> 00:46:31,344
♪Con incrollabile determinazione,
marciare avanti senza paura♪

735
00:46:31,344 --> 00:46:34,454
♪L'unico io che sta di guardia♪

736
00:46:35,394 --> 00:46:39,234
♪Fatto, tenace e risoluto♪

737
00:46:39,434 --> 00:46:42,614
♪L'io che insegue la luce♪

738
00:46:43,494 --> 00:46:49,234
♪Credere fermamente
che la giustizia non cadrà mai♪

739
00:46:49,234 --> 00:46:54,234
SCARICATO DA WWW.AWAFIM.TV

740
00:46:49,234 --> 00:46:59,234
Per i film e le serie più recenti con sottotitoli
Visita WWW.AWAFIM.TV oggi stesso


